Impostare OBS per lo streaming su Twitch

Contenuto

• Passo 1: caricare OBS
• Passo 2: caricare gli StreamElements
• Passo 3: configurazione di base di StreamElements
• Passo 4: Collegare Twitch per lo streaming
• Passo 5: impostazioni di base per lo streaming
  • Video
  • Uscita
  • Audio
• Passo 6: Aggiungere le ultime donazioni
• Passo 7: Impostare le scene
• Passo 8: uscita della chat sul flusso
• Passo 9: prima esecuzione dello streaming
• Q&A

Passo 1: caricare OBS

La maggior parte degli utenti che leggono questo tutorial hanno una copia installata di OBS sul loro computer. In questo caso, ti consigliamo di eliminare tutte le scene e le fonti non necessarie per darti da fare con una configurazione pulita per lo streaming su Twitch. Chi non ha ancora scaricato il programma, può seguire il link qui sotto e farlo.

Scaricare OBS

Passo 2: Scaricare StreamElements

StreamElements è un software ausiliario che permette di aggiungere un gran numero di widget a OBS per facilitare lo streaming e il monitoraggio della vostra trasmissione in corso. Potete farne a meno, ma è una soluzione molto comoda che ha un sacco di vantaggi e vari strumenti non disponibili in OBS di default. Useremo StreamElements per visualizzare la chat, l’attività del canale e semplificare la configurazione della trasmissione prima del lancio.

Salta per scaricare StreamElements dal sito ufficiale

1. Segui il link qui sopra e inizia a scaricare StreamElements sul tuo computer.



2. Mentre il programma viene scaricato, clicca sul pulsante “Login” per creare un account.



3. Esegui l’autorizzazione attraverso Twitch – questo renderà più facile la connessione e l’impostazione dei widget. Non preoccupatevi della sicurezza dei vostri dati personali, poiché si tratta di una grande azienda che ha credibilità nei circoli degli streamer e collabora con vari locali.



4. Al termine, eseguite il file eseguibile risultante per avviare l’installazione.



5. Una volta visualizzata la schermata di benvenuto di StreamElements, procedere al passo successivo.



6. Il programma rileva automaticamente la posizione di OBS sul vostro computer e sceglie il luogo di installazione, quindi non è necessario cambiarlo.



7. Non installate la casella aggiuntiva “OBS Studio”, perché il software di base è già installato sul vostro PC.



8. Una volta completata l’installazione, deseleziona le caselle di controllo che sono responsabili dell’esecuzione di StreamElements e della creazione di un collegamento sul tuo desktop, poiché queste azioni non sono necessarie.

Se OBS è in funzione, chiudilo e riaprilo. Non stupitevi se l’aspetto cambia leggermente – questo è dovuto all’aggiunta di StreamElements, di cui ci occuperemo più avanti.

Passo 3: la personalizzazione di base di StreamElements

Ora è il momento di impostare i parametri di base dei nuovi StreamElements aggiunti, perché dopo l’installazione il look and feel di OBS è cambiato un po’.

1. Al primo lancio, vedrete la finestra di login per OBS.Live, dove dovrete selezionare nuovamente il tipo di connessione via Twitch.



2. Apparirà un modulo di accesso in cui dovrai inserire i dettagli del tuo account e confermare la tua autorizzazione.



3. StreamElements offre diversi add-on per lo streaming, che salteremo per ora in quanto non sono elementi obbligatori, ma potete tornarci in qualsiasi momento e controllare gli strumenti.



4. Fate lo stesso con il chatbot di StreamElements, che non è ancora necessario.



5. Una volta completata l’autorizzazione, vedrete almeno quattro diverse finestre responsabili dello streaming nella finestra principale di OBS. Si consiglia di mantenere solo Activity Feed e Chat , e di chiudere la finestra di gestione dei media e di installazione dei componenti aggiuntivi per ora.



6. È possibile lavorare con questi blocchi e altre funzioni di StreamElements attraverso la scheda omonima nel menu principale, dove la lista delle finestre e delle impostazioni disponibili appare quando si passa il cursore su di essa.



7. Sposta i blocchi con le attività di chat e di streaming in qualsiasi posizione conveniente, formando uno spazio di lavoro ottimale.

Passo 4: Collegare Twitch allo streaming

Se avete mai voluto ospitare uno streamer, o avete guardato i tutorial su come farlo, probabilmente sapete che per collegare il vostro account OBS è necessario aprire le impostazioni, ottenere una chiave di trasmissione, legarla, e fare alcune altre cose. Con l’installazione di StreamElements tutto diventa più facile, perché l’account è già collegato, ed è solo necessario selezionare il tipo di trasmissione nelle impostazioni del programma.

1. Per fare questo, attraverso il menu principale andate su “Impostazioni”.



2. Nella nuova finestra, apri la scheda “Broadcasting”.



3. Attraverso l’elenco a discesa, seleziona il servizio “Twitch” e clicca su “Connect account”.



4. Il server viene selezionato automaticamente, e un pulsante “Esci dall’account” dovrebbe apparire in basso , indicando che la configurazione ha avuto successo. Confermate, applicate le modifiche e chiudete la finestra.



5. Ora appariranno altre due finestre nella finestra principale di OBS: una con le informazioni sulla trasmissione e una con la chat. Se potete chiudere immediatamente il secondo, il primo sarà utile per una comoda impostazione del flusso prima del lancio.



6. Se necessario, aprite la scheda “View” , espandete le “Dockable Bars ” e spuntate tutte le caselle che volete vedere nel menu principale.

Passo 5: impostazioni di base della trasmissione

Parliamo delle proprietà di base della trasmissione relative alle impostazioni OBS. Questi includono la qualità dell’uscita, il bitrate, l’encoder usato e altro. Diamo un’occhiata ai valori ottimali con aggiustamenti per diverse build di computer e requisiti utente.

Video

Dividiamo questa fase in tre parti, ognuna delle quali parlerà di importanti parametri di trasmissione. Il primo menu è responsabile del video, cioè l’immagine visualizzata agli utenti che stanno guardando il flusso.

1. Nel menu “Impostazioni”, seleziona la scheda “Video”.



2. Qui vedrete una linea – “Risoluzione di base (base)”. Il suo valore dovrebbe coincidere con la risoluzione usata sul monitor.



3. La seconda linea con la risoluzione di uscita determina la qualità in cui gli spettatori vedranno l’immagine sul flusso. Per Full HD usare 1920×1080, e per HD usare 1280×720.



4. Il ridimensionamento è gestito da un filtro speciale, e il miglior risultato nel rapporto qualità/consumo di risorse qui è “Bicubic (clear scaling, 16 campioni)”.



5. L’ultima riga è “Valori FPS totali”. Per i giochi, la priorità è scegliere 60fps, assicurando un’immagine fluida. Per le conversazioni o altri tipi di streaming, si può lasciare anche 30, dando la preferenza al minor carico sul PC piuttosto che alla qualità.

Uscita

I parametri di uscita sono responsabili dell’encoder utilizzato, del bitrate totale e dei preset per l’encoder stesso. Questo è il punto più importante, che influisce sulla qualità della trasmissione e sul carico dell’hardware. Parleremo di questa configurazione in termini generali e lasceremo riferimenti a materiali ausiliari, che saranno utili nella scelta dei valori.

1. Aprite la sezione “Output” e passate immediatamente alla modalità “Avanzata” selezionando questa opzione dall’elenco a discesa.



2. L’encoder predefinito utilizzato è “x264”, che è disponibile per tutti gli utenti. Durante l’elaborazione, il carico principale poggia sul processore, quindi questo componente del PC dovrebbe essere potente. In alternativa, si può scegliere “NVENC” o un altro encoder che invia i compiti di elaborazione alla scheda video e ai suoi moduli. Guarderemo la prima opzione e poi forniremo un link a un articolo che parla delle alternative.



3. La prossima voce è “Gestione del bitrate”. Deve essere costante per funzionare con Twitch, quindi scegliete l’opzione “CBR”.



4. Il bitrate stesso è impostato secondo i parametri di trasmissione e altre sfumature impostate in precedenza.



5. Nella seguente schermata, puoi vedere un frammento di una tabella con le impostazioni che devi selezionare quando usi specifici encoder e vuoi emettere ad una certa qualità. Qui sotto troverete un link a questo articolo ufficiale di Twitch per aiutare a risolvere le complessità.



6. Standard per tutte le impostazioni, l’intervallo keyframe è “2”, quindi impostate questo valore nel menu.



7. Il preset della CPU nel caso dell’encoder x264 dovrebbe corrispondere alla potenza del tuo computer. Più veloce è il preset, più dettagli vengono passati durante l’elaborazione e meno carico sull’hardware stesso. I proprietari di PC potenti possono scegliere “veloce”, e mentre lavorano con il modello più debole dovranno passare attraverso i preset più veloci, stimando il carico e l’immagine risultante sulla trasmissione.

Come promesso, lasciamo i link ausiliari con i profili delle impostazioni di trasmissione per Twitch e YouTube. Usa la prima come priorità, ma se stai producendo due uscite simultanee, è anche utile esaminare il materiale degli sviluppatori dell’hosting video, raccogliendo le impostazioni ottimali.

Per saperne di più:
Regole di trasmissione di Twitch
Encoder video, bitrate e impostazioni di risoluzione per lo streaming dal vivo su YouTube

Per passare a codificatori video e cambiare altre impostazioni in caso di problemi di sovraccarico, vedi la nostra guida d’autore su come ridurre il carico complessivo dell’hardware.

Leggi tutto: Come risolvere “Encoder overloaded! Prova a diminuire le impostazioni video” in OBS

Audio

Ora abbiamo finito con l’output dell’immagine, ora abbiamo bisogno di regolare l’audio, perché il broadcasting dovrebbe catturare almeno il suono dal desktop e dal microfono.

1. Aprite la sezione “Audio” e nel blocco “Desktop audio” selezionate gli altoparlanti o il monitor che state usando.



2. Come microfono in uno dei campi specificate anche un dispositivo collegato separatamente o il microfono usato nella webcam.



3. Ricordati di applicare le modifiche e poi puoi chiudere la finestra “Impostazioni”.

Passo 6: Aggiungere donazioni recenti

Durante l’impostazione di StreamElements abbiamo dimostrato l’aggiunta di pannelli ausiliari con chat e attività, ma purtroppo questo programma non permette ancora di mostrare le donazioni recenti, quindi gli streamer spesso le aprono nella finestra del browser direttamente attraverso DonationAlerts. Questo non è sempre conveniente – specialmente quando si possono visualizzare le ultime donazioni come un pannello separato in OBS con aggiornamenti automatici, che è fatto in questo modo:

Vai al sito ufficiale di DonationAlerts

1. Se non hai già il tuo account DonationAlerts, registralo e segui le istruzioni di base delle informazioni fornite dagli sviluppatori.



2. Dopo aver effettuato il login, apri il menu e vai alla sezione “Ultimi avvisi”.



3. Lì troverete un’applicazione personalizzabile con diversi tipi di informazioni. Selezionate quelli che volete vedere nel widget e poi lanciatelo.



4. Apparirà una nuova finestra del browser dove è necessario copiare il link del widget stesso.



5. Ora vai su OBS, sotto la scheda “View” espandi “Dock Panels ” e clicca su “Custom Browser Docks”.



6. Digita un nome qualsiasi per il dock e inserisci il link che hai ottenuto prima come URL.



7. Aggiungete l’espressione &token= ad esso.



8. Torna al sito di DonationAlerts, dove questa volta apri “Impostazioni generali”.



9. Visualizza il token segreto e copialo. È importante non mostrarlo a nessuno, poiché si tratta di informazioni private.



10. Incolla il token dopo il segno di uguale nella finestra delle impostazioni del browser e applica la sua aggiunta.



11. Vedrete un nuovo pannello con le ultime donazioni. Lo abbiamo vuoto, quindi facciamo un esperimento inviando una donazione di prova attraverso lo stesso sito.



12. Come potete vedere, l’azione viene visualizzata e mostra non solo il nome e l’importo, ma anche il testo della donazione, che eviterà i messaggi mancanti degli utenti.

Abbiamo un articolo sul nostro sito web sull’aggiunta di donazioni per lo streaming su YouTube tramite OBS. In esso vi mostriamo come visualizzare le notifiche di donazione direttamente nella vostra trasmissione in tempo reale. Questo tutorial è anche rilevante per Twitch, quindi potete controllarlo e aggiungere la fonte appropriata quando impostate la vostra scena.

Leggi tutto: Impostare la donazione su YouTube

Passo 7: Impostazione della scena

Personalizzare una scena significa aggiungere tutti gli elementi visibili per gli spettatori del flusso (ci sono eccezioni per quanto riguarda alcune fonti, ma nella maggior parte dei casi non è necessario aggiungerle). Consideriamo un esempio di creazione di una scena di gioco in streaming webcam standard, e potete ottimizzarla per i vostri scopi sistemando il frame come necessario.

1. Tenete presente che molti streamer usano diverse scene che sono controllate attraverso un pannello separato chiamato “Scene “. L’esempio più semplice è un’immagine e una musica con l’informazione che la trasmissione sta per iniziare e poi passare alla scena principale. Puoi anche crearne diversi e cambiare in qualsiasi momento, ma non dimenticare di dare a ciascuno un nome diverso per non confondersi.



2. Successivamente è necessario aggiungere le fonti principali. Per farlo, clicca sull’icona più nel pannello corrispondente.



3. Nella lista, selezionate “Game Capture” se si tratta di un flusso di gioco, o “Screen Capture” – per visualizzare tutto ciò che accade sul desktop di un singolo monitor.



4. Quando si imposta la cattura di un gioco, è meglio lanciarlo in una sola volta per specificare “Capture Single Window” come processo di applicazione. Questa finestra di impostazioni apparirà dopo aver aggiunto una nuova sorgente.



5. Lo schermo o la finestra di gioco sono ora visualizzati nella finestra di anteprima di OBS, che vi dà un’idea del tipo di immagine che gli spettatori stanno guardando in trasmissione.



6. Aggiungiamo un’altra fonte, il “Video Capture Device” per la webcam.



7. Ridimensiona la webcam nella finestra di anteprima e spostala in una posizione adatta. Se è già collegato e funziona correttamente, vedrai la tua faccia.



8. Quando si imposta la videocamera, è possibile selezionare “Custom” per “Resolution/Frame Rate”. Questo vi darà ulteriori funzioni per impostare la risoluzione di uscita e il frame rate della webcam da soli, se necessario.



9. Lo stesso si fa per aggiungere altre fonti, per esempio le immagini. Si specifica il file stesso nella finestra delle proprietà, e poi verrà emesso come un nuovo livello.



10. Controlla le sue dimensioni e spostalo in qualsiasi zona, regolando la cornice per una visione confortevole.

Il resto delle fonti supportate in OBS sono gestite allo stesso modo. Sopra, abbiamo già parlato dell’aggiunta di avvisi di donazione – è anche visualizzato come fonte. Devi selezionare il tipo “Browser” e inserire il link, che si trova sul sito di DonationAlerts nella sezione sulle donazioni. Tuttavia, imparerete tutto questo dall’articolo citato sull’impostazione della donazione su YouTube.

Passo 8: Emettere la chat nel flusso

Analizziamo un altro importante processo che permette di emettere la chat direttamente sullo stream. Questo permetterà agli spettatori che non stanno leggendo la chat sul sito di tenersi aggiornati con gli ultimi post. Questo approccio è anche utile quando lo stream viene ritrasmesso su altri siti e gli spettatori non possono semplicemente andare su Twitch per leggere la chat. L’aggiunta di una fonte viene fatta usando un sito web speciale.

Vai al sito ufficiale di Restream

1. Segui il link qui sopra, non scaricare l’applicazione, ma fai la registrazione sul sito web di Restream.



2. Dopo aver effettuato l’accesso al tuo account, dovrai legare il tuo canale su Twitch, per il quale dovrai cliccare sul pulsante apposito.



3. Nella nuova scheda seleziona il servizio di streaming e conferma il collegamento.



4. Nel menu di Restream, vai alla sezione “Chat”.



5. Puoi provare ad aggiungere una fonte standard copiando il link.



6. Vai su OBS e seleziona la fonte “Browser” simile all’aggiunta di avvisi di donazione.



7. Specificare un nome ottimale per esso e confermare l’aggiunta.



8. Nella finestra Proprietà inserisci il link copiato e imposta la dimensione del blocco, se non vuoi cambiarla manualmente in seguito.



9. Come potete vedere la chat viene visualizzata, ma le sue impostazioni predefinite non sono adatte a tutti, quindi suggeriamo di cambiarle utilizzando la stessa funzionalità del sito Restream.



10. Torna alla pagina precedente nel tuo browser e clicca su “Open in Browser”.



11. Il modulo che appare può essere utilizzato per inviare messaggi di prova, controllando il loro design in OBS.



12. Arrivano subito, così puoi passare da una finestra all’altra e assicurarti che l’applicazione funzioni correttamente.



13. Per ora, però, siamo interessati ai cambiamenti per la chat fatti attraverso la sezione “Impostazioni”.



14. Vai alla categoria “Aspetto “.



15. Passate alla sezione “Inserire lo streaming”.



16. Ora è possibile selezionare uno dei temi per il design di diversi giochi, regolare l’allineamento, la scala e la trasparenza dello sfondo. Le impostazioni presenti sono sufficienti assolutamente per ogni streamer per regolare correttamente la visualizzazione, inoltre, tutte le modifiche vengono visualizzate nella finestra di anteprima.



17. Ancora una volta, copia il nuovo link per incollarlo nel flusso.



18. Tornate all’OBS, selezionate la fonte “Browser” facendo doppio clic su di essa.



19. Cambia il link e salva le tue modifiche.



20. Il nuovo blocco con la chat apparirà immediatamente e potrai finire questo passo di configurazione.

Ci sono altri metodi per visualizzare la chat sul flusso con l’aiuto di siti speciali e programmi individuali – si possono facilmente trovare informazioni su questo su Internet. Abbiamo citato come esempio il servizio web più popolare e conveniente che assolve perfettamente il suo compito ed è adatto ai re-streams.

Passo 9: primo lancio della trasmissione

Le impostazioni sono fatte, quindi è il momento di eseguire la trasmissione di prova e assicurarsi che tutto funzioni bene o se avete bisogno di cambiare alcune impostazioni specifiche. Ci sono solo tre o due semplici passi da fare, poi aprire la trasmissione e controllare l’uscita.

1. Nel pannello “Broadcast Details”, inserisci le informazioni di base in ogni blocco in modo da non dovertene occupare direttamente attraverso Twitch.



2. Fai clic sul pulsante “Start Streaming”, non è necessario impostare ulteriori modifiche e parametri poiché abbiamo precedentemente installato l’utile app StreamElements.



3. Apri il tuo canale in Twitch e assicurati che la trasmissione stia andando a buon fine e che l’immagine sia visualizzata in qualità normale e senza ritardi. Per controllare il suono si dovrebbe anche guardare lo stream tramite il proprio dispositivo mobile, perché tutte le persone hanno diversi altoparlanti e cuffie.

Si noti che quasi tutte le azioni descritte sopra sono solo esempi di base della corretta impostazione della trasmissione su Twitch. Non puoi caricare StreamElements, e cambiare manualmente ogni parametro usando la funzionalità integrata in OBS. Non ci sono nemmeno restrizioni in termini di fonti – se non vuoi, non emettere donazioni o non aggiungere chat. Tutto dipende dai tuoi desideri e dalla tua visione di come dovrebbe essere il flusso.