Abilitare e configurare loverlay in Discord

Passo 1: Abilitazione e impostazioni di base

Dovremmo iniziare con l’abilitare la funzione stessa e selezionare i parametri disponibili che gli sviluppatori offrono per personalizzare. Non ce ne sono molti, quindi l’intera operazione richiederà pochi minuti. Noi mostreremo solo tutte le impostazioni, e voi imposterete i loro valori come meglio credete.

1. Apri l’applicazione Discord e clicca sull’icona dell’ingranaggio accanto al tuo nickname.



2. Nella nuova finestra, vai su “Overlay”.



Fate attenzione alla voce “Enable in-game overlay”, che, di conseguenza, deve essere attivata affinché la funzione di uscita delle notifiche funzioni. Qui potete anche selezionare un tasto di scelta rapida, se volete controllare l’attività di overlay direttamente nel gioco.



Scendi fino al blocco – “Dimensione Avatar”. Impostatelo su “Piccolo” se ci sono abbastanza partecipanti nel canale vocale e le loro immagini occupano molto spazio sullo schermo. Puoi tornare a questo menu e cambiarlo in “Large” in qualsiasi momento.



Il prossimo blocco è “Mostra i nomi”. Questo vale per gli utenti che si trovano nello stesso canale vocale. Se si seleziona “Sempre”, ogni nickname e avatar rimane sullo schermo durante il gioco, ma ha un aspetto semi-trasparente e diventa più visibile quando l’utente parla. Se si seleziona “Solo durante la conversazione”, il nome apparirà nel momento in cui l’utente inizia a parlare nel microfono. “Never” non permette affatto di visualizzare i nomi, lasciando solo gli avatar dei parlanti. La modalità senza nome non è utile se gli utenti non hanno icone personalizzate, perché allora sarà molto difficile riconoscere lo speaker.



Qui sotto c’è il parametro “Mostra utenti”. Questo si riferisce alla visualizzazione dei loro avatar. È possibile selezionare “Sempre” o “Solo durante la conversazione” in modo che la sovrapposizione stessa non distragga quando tutti sono in silenzio.



Il prossimo è un blocco per selezionare la posizione delle notifiche nella sovrapposizione. Per impostazione predefinita, tutte le informazioni appaiono nell’angolo superiore sinistro, ma puoi scegliere tu stesso uno dei quattro angoli. Sfortunatamente, non c’è ancora un’opzione flessibile che ti permette di impostare qualsiasi posizione in questo menu, ma torneremo su questo argomento al punto 4.



Completa la lista delle opzioni l’opzione “Show Text Chat Notifications”. Permette di mostrare in sovraimpressione non solo i partecipanti alla chat vocale, ma anche i messaggi della chat di testo. Se ricevete troppi messaggi, è meglio disattivare questa opzione, in modo che non interferisca inutilmente.

Finora, questi erano tutti i parametri che possono essere configurati per l’overlay in-game. Ancora una volta, ognuno di essi è modificabile individualmente dall’utente. Se volete cambiare qualcosa in futuro, ritornate a questo menu, facendo le regolazioni necessarie.

Passo 2: Impostazione dell’attività di gioco

Rimane solo un piccolo dettaglio: l’attività di gioco. Questa funzione permette di scegliere per quali giochi eseguire automaticamente l’overlay, e dove non è necessario. Naturalmente, c’è un tasto di scelta rapida che permette di controllare l’overlay da soli fissando o togliendo le finestre, ma è scomodo perché bisogna configurarlo ogni volta.

1. Apri la sezione “Attività di gioco” nella finestra delle impostazioni generali del tuo profilo personale.



2. Questa lista mostra i giochi che sono stati aggiunti, cioè quelli che sono già stati eseguiti mentre Discord è attivo. Se manca qualche gioco, è possibile aggiungerlo utilizzando l’apposito pulsante, selezionando il file eseguibile attraverso la finestra “Explorer“.



3. Poi usa il pulsante con il monitor, cliccando su di esso per attivare o disattivare la schermata di gioco per una particolare applicazione.



4. Un’icona rossa con una barra trasversale indica che la sovrapposizione è disabilitata.

Come potete vedere, questa impostazione non richiede molto tempo, dato che si tratta di cambiare un solo parametro. Una volta che tutto è pronto, procedete alla fase finale del materiale.

Passo 3: testare la sovrapposizione

Volete testare l’overlay ora, in modo da non dover tornare alle impostazioni quando tutti i giocatori sono già connessi e stanno giocando. Per provarlo hai bisogno di un amico in Discord e di un canale vocale libero.

1. Trovate un tale canale e connettetevi ad esso.



2. Chiama il tuo amico e aspetta che anche lui si unisca alla chat.



3. Seleziona il canale corrente e assicurati che la sessione sia in corso.



4. Esegui qualsiasi gioco per il quale la schermata in-game è abilitata, e nota l’area di sovrapposizione (la sua posizione dipende da quella selezionata nelle impostazioni).

Chiedete al vostro amico di dire qualche frase, di inviare un messaggio di chat, o di eseguire qualsiasi altra azione, come ad esempio la riproduzione di musica tramite Spotify. Dovresti ricevere le notifiche e vedere questa attività secondo le impostazioni che hai selezionato in precedenza. Se non sei soddisfatto di qualcosa, torna al punto 1, cambia le impostazioni e controllale di nuovo.

Passo 4: configurare l’aggancio delle finestre

Infine, parliamo della caratteristica più interessante dell’overlay di gioco in Discord: l’impostazione delle finestre di aggancio. Questo include il feed di testo e gli avvisi vocali, che sono visualizzati per impostazione predefinita (che è quello che hai visto nelle schermate precedenti). Le finestre appuntate forniranno una maggiore flessibilità nella loro posizione e aggiungeranno un widget con la chat di testo necessaria per rispondere rapidamente ai messaggi senza cambiare app.

1. Entrate nel gioco in cui sarà più conveniente fare l’impostazione dell’overlay. Se il tasto di scelta rapida responsabile della sua gestione non è stato cambiato, premete Shift + ` (russo Yo) per far apparire il menu appropriato.



2. Lì fai il clic sinistro del mouse e premilo su una finestra di chat vocale.



3. Spostalo in qualsiasi posizione conveniente sullo schermo. Questo può anche essere il centro, nonostante il fatto che nel menu precedente con le impostazioni questa posizione non può essere selezionata.



4. Torna alla sovrapposizione, apri il canale di testo che vuoi ancorare e clicca sul pulsante dedicato.



5. La finestra apparirà sulla destra e potrete ridimensionarla. Tuttavia, ci sono alcune limitazioni in questo e non è possibile renderlo molto stretto.



6. Usa il pulsante per cambiare la trasparenza per modificare questo parametro a tuo piacimento.



7. Apparirà un cursore che è responsabile della regolazione della trasparenza di questa finestra. Regolatelo ad un valore adatto, e poi tornate al menu precedente.



8. Spostate la finestra della chat di testo in un posto adatto e assicuratevi che non sia d’intralcio.



9. Nella prossima immagine, potete vedere come può essere stretta la chat di testo. Sfortunatamente, non si può ancora fare, quindi a volte può essere d’intralcio.

Non solo si può tenere traccia dei nuovi messaggi, ma si può rispondere immediatamente attraverso la sovrapposizione facendo apparire la casella di input premendo il tasto ]. Premendo di nuovo o Esc si chiude la linea e si rientra nel gioco.