Contenuto
Il caso più comune è la necessità di tradurre il testo quando avrebbe dovuto essere digitato in russo, ma invece è stato abilitato il layout inglese, o viceversa. Pertanto, questo articolo si concentrerà sui servizi online che traducono questi due layout più popolari.
Metodo 1: Raskladki.Net
Dal nome del servizio online Raskladki.Net possiamo già dire che è perfettamente adatto al compito odierno. Grazie alla sua interfaccia user-friendly anche un principiante sarebbe in grado di tradurre il layout, e nella sua forma dispiegata il processo è il seguente:
- Nella pagina principale di Raskladki.Net scegliete un’opzione di traduzione cliccando sul menu a tendina.
- Quindi incollare il testo precedentemente copiato nel campo.
- Clicca su “Cambia layout” per tradurlo.
- Leggere il risultato nello stesso campo.
- Premere il tasto verde per copiare il contenuto negli appunti o, ad esempio, selezionarlo e utilizzare il tasto di scelta rapida Ctrl + C.
- Una volta sulla homepage, decidete quale testo volete tradurre, poiché questo determina quale blocco inserire.
- Poi digitate il testo e cliccate su Russo o Latino, a seconda della casella in cui volete tradurlo.
- Vedrete immediatamente le parole nel nuovo layout.
- Purtroppo non esiste uno strumento per l’incollaggio rapido del testo negli appunti, quindi è necessario selezionarlo con il tasto sinistro del mouse o con i tasti Ctrl + A, fare clic su PKM e selezionare “Copia” nel menu contestuale, oppure dopo la selezione usare Ctrl + C.
- TranslitOnline adatta la lingua del layout ai caratteri che si scrivono, quindi basta incollare il contenuto richiesto nella casella “Input”.
- Cliccare “Execute” per visualizzare il risultato nel blocco adiacente.
- Ora è possibile copiarlo come mostrato nel Metodo 2.
- Se necessario, cliccare su “Cancella” per inserire un nuovo testo da tradurre.
Metodo 2: Gsgen
Il sito web di Gsgen è un piccolo script che si concentra sulla traduzione dei layout. Per poterlo utilizzare, è sufficiente eseguire alcuni semplici passi.
Vai al servizio online di Gsgen
Opzione 3: TranslitOnline
Non tutti gli utenti sono adatti a tutti i servizi online sopra descritti o ad un certo punto alcuni di essi potrebbero non funzionare per determinati motivi. Poi vi consigliamo di visitare un terzo sito chiamato TranslitOnline.
Vai al servizio online di TranslitOnline
Se dovete usare questi siti perché non potete regolare il layout sulla vostra tastiera, piuttosto che fare un solo errore mentre digitate, leggete le istruzioni nei link sottostanti. Possono aiutarvi a risolvere il problema.
Per saperne di più:
Modifica del layout della tastiera in Windows 10
Modifica del layout della tastiera in Windows 10