Contenuto
Metodo 1: 2cyr
Il servizio online 2cyr supporta quasi tutte le codifiche popolari e permette di fissare il testo in modi diversi a seconda delle informazioni conosciute sulla codifica. Per convertire il testo in una forma leggibile usando questo sito, fai come segue
Vai al servizio online di 2cyr
- Usa il link qui sopra per aprire la pagina principale del sito 2cyr. Clicca sul campo appropriato per attivarlo.
- Copia e incolla il testo in una codifica sbagliata in questo campo. Puoi usare le scorciatoie standard da tastiera Ctrl + C e Ctrl + V per questo.
- Se conoscete il formato della codifica corrotta, potete selezionarlo in un menu separato per ottenere una correzione adeguata.
- La seconda variante di decodifica implica la visualizzazione del risultato in tutte le codifiche presenti nel servizio online. Per fare questo è necessario espandere il menu a discesa e trovarvi una variante leggibile.
- Dopo di che confermate la vostra scelta cliccando su “OK”, perché solo in questo modo il testo pronto può essere copiato.
- Verrà visualizzato in basso e sarà disponibile per la copia. Selezionatelo con il tasto sinistro del mouse premuto e usate le combinazioni menzionate sopra per copiarlo e incollarlo nel documento di testo necessario.
- Puoi vedere la codifica originale qui sopra – è segnata in verde. A volte gli utenti hanno bisogno di questo quando lo decodificano.
- Una volta che sei sulla homepage di FoxTools, attiva la casella di input dove poi incollerai il testo nella codifica rotta.
- Copia e incolla in un documento di testo in questo campo.
- Nella maggior parte dei casi, quando si fissa la codifica originale è sconosciuta, quindi il modulo base di FoxTools non ci è utile ora. Invece, espandi il menu a discesa “Scegli una variante leggibile dalla lista”.
- In esso, trovate il testo appropriato nella codifica desiderata e cliccate su di esso con il tasto sinistro del mouse.
- Saprete subito quale codifica volete per il testo sbagliato.
- Inoltre puoi leggere la codifica che hai selezionato per correggere il testo.
- Clicca su “Submit” per ottenere la versione corretta del testo per ulteriori copie.
- Scendete fino al blocco “Risultato” qui sotto , copiate il contenuto corretto e passate ad utilizzarlo ulteriormente nei vostri documenti di testo.
- Clicca il link qui sopra per andare al sito e poi attiva la casella di inserimento del testo.
- Incolla lì il testo precedentemente copiato nella codifica danneggiata.
- Se conosci la codifica di cui hai bisogno per tradurla, compila il modulo appropriato e clicca su “Exactly“.
- Altrimenti, dovrai usare la decodifica automatica del testo cliccando il pulsante “Match”.
- Poi esaminate il risultato, copiatelo e usatelo.
- Nota che la codifica di origine e di destinazione sarà mostrata in cima alla pagina in due campi, se necessario.
- Se vedi il testo sbagliato, apri il menu a discesa More Choices e guarda le altre traduzioni, scegli quella appropriata e clicca su Show per copiarla in seguito.
Questo sito corregge correttamente qualsiasi codifica che è nella lista delle codifiche supportate, quindi potete prenderlo a bordo e usarlo quando necessario.
Metodo 2: FoxTools
Nel caso in cui il metodo precedente non soddisfi le vostre esigenze, vi consigliamo di usare FoxTools. La sua interfaccia è più semplice, ma in termini di funzionalità avrete gli stessi strumenti e il supporto per la maggior parte delle codifiche con correzione automatica degli errori.
Vai al servizio online di FoxTools
Metodo 3: Decoder online
Dal nome del servizio online Online Decoder il suo scopo è già chiaro. Corregge la codifica in esso approssimativamente nello stesso modo in cui è mostrato nei due metodi precedenti. Tuttavia, vorremmo raccontarlo in dettaglio affinché gli utenti che hanno scelto questo sito non abbiano difficoltà nel risolvere questo compito.