Contenuto
Metodo 1: Microsoft Word
Poche persone sanno che le versioni attuali di Microsoft Word sono in grado di aprire i file PDF per visualizzarli e poi salvarli nel formato DOCX, modificabile e base dell’editor di testo. Diamo un’occhiata a come questo viene fatto.
- Naviga fino alla cartella che contiene il documento PDF che vuoi convertire e fai clic con il tasto destro del mouse. Passa sopra “Apri con” nel menu contestuale e usa l’opzione “Scegli un’altra applicazione”.
- Scorri la finestra di dialogo che si apre e clicca su “Altre applicazioni”.
Nella lista aggiuntiva trovate “Word”, evidenziatelo e cliccate sul pulsante “OK“. - Leggete il messaggio di avvertimento che appare sullo schermo e poi cliccate su “OK“. La procedura di conversione può richiedere del tempo, specialmente se il file è abbastanza grande e contiene molti elementi grafici.
- Il PDF risultante sarà aperto in Word, ma in modalità di visualizzazione protetta per ora. Per rimuoverlo, usa il pulsante “Allow editing” che si trova nell’area di notifica.
Leggi anche: come rimuovere il divieto di modifica in Word - Vedrete un altro messaggio di avvertimento simile a quello del terzo passo delle istruzioni. Anche qui dovreste premere “OK”, dopodiché dovreste aspettare ancora un po’.
La procedura stessa può essere osservata sulla scala di riempimento nel pannello inferiore del programma. - Come risultato, il documento Pdf sarà finalmente convertito nel formato Word, ma sarà aperto in modalità di sola lettura. Per rimuovere questa restrizione, è necessario salvarla.
- Chiamate il menu “File” dell’editor di testo, cliccate “Salva con nome”, poi “Sfoglia”.
Nella finestra “Explorer ” che si apre, specifica la cartella che vuoi salvare, cambia il nome del file se preferisci, assicurati che “Documento Word” sia specificato nel campo “Tipo di file”, e poi usa il pulsante “Salva”. - Lanciate il programma e andate alla scheda “Strumenti” nella sua interfaccia.
- Espandi l’elenco a discesa sotto il pulsante “Export PDF” e seleziona l’opzione “Open”.
- Nella finestra successiva, spunta la casella accanto a “Documento Word” e clicca sull’icona dell’ingranaggio a destra.
- Impostate le opzioni di salvataggio desiderate includendo o escludendo le immagini dal vostro documento, se lo desiderate. Assicurati di selezionare la casella “Riconosci il testo quando necessario” e clicca su “Scegli la lingua”.
Seleziona la “Lingua del documento” usata nel file convertito dall’elenco a discesa e poi clicca su “OK” per confermare e salvare le impostazioni. - Poi clicca su “Seleziona file”.
- Usa File Explorer per navigare fino alla posizione del file PDF che vuoi convertire in Word, selezionalo e clicca su Open.
- Usate il pulsante “Esportazione”.
- Nel passo successivo, seleziona l’opzione “Aprire il file dopo l’esportazione” e poi specifica il percorso per salvarlo. Di default viene specificata la posizione del PDF originale, ma è possibile “Selezionare un’altra cartella”,
navigare fino ad essa da “Explorer” e cliccare “Salva”. È anche possibile cambiare il nome del file finale. - Dopo aver eseguito i passi di cui sopra inizierà la procedura di conversione,
procedendo in diversi passi. - Al termine, a seconda dei parametri specificati al punto 8, il documento convertito sarà aperto in Word automaticamente o dovrete farlo manualmente. In entrambi i casi, la modalità ristretta è abilitata.
Leggete il suo contenuto e poi salvatelo,
usando la sezione appropriata del programma
e confermando le vostre intenzioni nella finestra di avviso.
Leggi anche: come rimuovere la modalità limitata in Word - Lanciate il programma, aprite il suo menu “File”, selezionate l’opzione “Open” e poi cliccate su “Browse“.
- Naviga fino alla posizione del file PDF che vuoi convertire in formato Word, selezionalo e clicca su “Apri”.
- Una volta che il documento è aperto, dategli un’occhiata se volete,
poi rivisitate il menu “File”, ma questa volta usate le opzioni “Save As ” – “Browse”.
Successivamente, naviga fino alla cartella dove vuoi mettere il documento finale e opzionalmente cambia il suo nome. Seleziona “MS Word Document (*docx)” nel campo “Save as type”, e poi clicca sul pulsante “Save”. - Aspettate che la conversione sia completata. La durata di questa procedura dipende dalla dimensione del documento e dal suo contenuto.
- Quando è completo, navigate nella directory specificata al passo 3 e aprite il file Word risultante.
- Fai clic sul pulsante “Sola lettura” nella finestra di dialogo in cui ti viene richiesto di inserire la tua password.
Leggi anche: come togliere la protezione a un documento Word - Il documento sarà aperto in modalità di funzionalità limitata, cioè senza la possibilità di modificare. Inoltre, se è stata usata la versione gratuita di PDF-XChange Editor, tutte le pagine con testo saranno filigranate dal programma. Entrambi i problemi possono essere risolti.
- Per prima cosa, salvate il file di testo,
seguite i passi
già noti dalle istruzioni precedenti e accettate di aggiornare il formato. - Seleziona il contenuto del documento premendo “Ctrl+A” e poi copialo usando il menu contestuale, la combinazione “Ctrl+C ” o il pulsante sulla barra degli strumenti.
Leggi anche:
Come selezionare tutto il testo in Word
Come selezionare un’intera pagina in Word
Scorciatoie da tastiera per lavorare facilmente in Word - Crea un nuovo documento Word, nella sua scheda “Home”, clicca su “Inserisci” e seleziona “Solo testo” dal menu a discesa.
Si prega di notare! A causa del fatto che PDF è un formato protetto, che rappresenta qualcosa a metà tra un’immagine e un testo, originariamente non è adatto all’editing, la sua conversione in DOCX non è sempre eseguita correttamente. Per esempio, alcune parole possono essere riconosciute con errori, extra, o, al contrario, anche gli spazi mancanti non sono rari. Tutto questo può essere risolto solo manualmente.
Leggi anche: come controllare gli errori nel testo del tuo documento Word
Se vuoi, puoi anche cambiare il carattere e la formattazione generale del testo nel documento usando le nostre istruzioni. Inizialmente, il file convertito è impostato su impostazioni predefinite.
Leggi anche:
Come cambiare il carattere in Word
Come formattare il testo in un documento Word
Metodo 2: Adobe Acrobat
Come sapete, il formato PDF è stato sviluppato da Adobe, ed è il software di questa azienda che fornisce la più ampia gamma di opportunità per lavorare con file di questo tipo. Uno di questi, da solo, è la conversione in DOCX. Tuttavia, questo è disponibile solo nella versione Pro del programma, ma ha un periodo di prova di 7 giorni.
Come si può vedere dagli screenshot sopra e sotto, Adobe Acrobat fa un lavoro migliore di Word nel convertire PDF in DOCX: non solo il testo è conservato nel documento, ma anche gli elementi grafici, il contenuto e altri elementi di design. Vero, il carattere e gli altri parametri di formattazione sono riportati ai valori standard.
Errori sotto forma di parole non riconosciute correttamente, spazi extra o mancanti anche in esso. Uno svantaggio non meno significativo è quello che abbiamo già designato all’inizio di questo metodo: il programma è pagato e distribuito su una base di abbonamento, ma non dimenticate che il pacchetto Microsoft Office è fornito sulla stessa base.
Leggi anche: Come rimuovere gli spazi grandi in Word
Metodo 3: PDF-XChange Editor
Per concludere, consideriamo un altro metodo per risolvere il problema dal titolo dell’articolo che implica l’uso di software di terze parti. Con esso è possibile convertire facilmente PDF a DOCX poi, purtroppo, bisogna sbarazzarsi manualmente delle restrizioni imposte dalla versione gratuita.
Salva di nuovo il file – ora è modificabile e senza filigrana.
Sfortunatamente, gli errori tipici dei metodi discussi sopra non andranno da nessuna parte.
Leggi anche: come rimuovere una filigrana in Word
Il compito delineato nel titolo di questo articolo può essere risolto non solo con l’aiuto del software di gestione di Microsoft Word e/o PDF, ma anche attraverso l’uso di servizi web specializzati. Li abbiamo già menzionati in un manuale separato.
Per saperne di più:
Come convertire PDF in DOC online
Come convertire PDF in DOCX online